第十五章老年_成为波伏瓦

– An Interview with Alice Schwarzer’, trans. Marybeth Timmermann, FW 197.

[39] Sylvie Chaperon,‘Introduction’ to ‘The MLF and the Bobigny Afair’,FW 189.

[40] Claire Etcherelli, ‘Quelques photos-souvenirs’, Les Temps Modernes 63(647–8), January–March 2008: 6. 朗兹曼把埃切列利的书《埃利丝的真实生活》（Élise ou la vrai vie）介绍给波伏瓦，它讲述了独立战争期间一个阿尔及利亚男人和一个工厂女工之间的禁忌之爱。这本书后来还赢得了一些奖项。20世纪70年代，埃切列利加入波伏瓦和朗兹曼，成为《摩登时代》的编辑。

[41] Etcherelli,‘Quelques photos-souvenirs’, p.61.

[42] Bair, p.676 n. 13.

[43] A 54.

[44] A 63.

[45] Cohen-Solal, Sartre, p.500.

[46] Preface to ‘Everyday Sexism’, Les Temps Modernes 329 (December 1973), trans. Marybeth Timmerman, in FW 240.

[47] Simone de Beauvoir,‘Preface to divorce in france’,trans.Marybeth Timmerman, FW 248. First published in Claire Cayron, Divorce en France,Paris: Denoël-Gonthier, 1974.

[48] ‘Introduction to women Insist’, trans. Marybeth Timmerman, FW 250.

[49] 见ASD 499.

[50] Gerassi, p.30. December 1970 interview.

[51] Gerassi, p.32. December 1970 interview.

[52] 这篇访谈发表在1975年6月23日、6月30日和7月7日的《新观察家》周刊上。引自Hazel Rowley, Tête-à-tête, p.333.

[53] ‘Simone de Beauvoir interroge Jean-Paul Sartre’, in Situations X, ‘Politique et autobiographie’, Paris: Gallimard, 1976, pp.116–17.

[54] Schwarzer, p.73.

[55] ‘My Point of View: An Outrageous Affair’, trans. Debbie Mann and Marybeth Timmermann, FW 258.

[56] ‘When All the Women of the World ...’, trans Marybeth Timmermann, FW 256.

[57] A 100.

[58] A 110–11.

[59] ‘D’abord, je ne donnais pas à lire mesmanuscrits – à personnesauf à Simone de Beauvoir – avantqu’ilssontimprimés: par consequent, elleavait un r.leessentiel et unique.’ (Michel Sicard, ‘Interférences: entretien avec Simone de Beauvoir et Jean-Paul Sartre’, Obliques 18–19 (1979): 326.)

[60] Xavier Delacourt, ‘Simone de Beauvoir adaptée: Une fidélité plate’,Le Monde, 1978. http://lemonde.fr/archives/article/1978/01/30/simone-de-beauvoir-adaptee-une-fidelite-plate_3131878_1819218.html#YOXP2bX45I01dulu.99

[61] WT, pp.74–5.

[62] 见约瑟·达扬和马尔卡·里博斯卡于1978年拍摄的纪录片《西蒙娜·德·波伏瓦》，纪录片文本于1979年由伽利玛出版社出版。http://ina.fr/video/ CAB7900140801

[63] Video: ‘Film “Simone de Beauvoir”’ sur Samedi et demi, Institut National de l’Audiovisuel, France, https://ina.fr/video/CAB7900140801/film simone-de-beauvoir-video.html

[64] Julien Cheverny,‘Une bourgeoise modèle: Simone de Beauvoir’, Figaro Magazine, 17 February 1979, p. 57.

[65] Schwarzer, p.103.