第十七章 死亡之约

犯的安危，更遑论解放囚犯。“我认为应该趁时机有利时逃跑。”他说。

“谢谢。”加里波第说。随后他询问了身经百战的游击队队长费雷罗。

“我同意‘翼’·戴中校的观点。”费雷罗说。

加里波第环顾桌边人的脸，说：“先生们，大多数选票投给了第二份行动方案。”

在戴的建议下，大家同意将袭击日期定在第二天，即4月29日星期日，此时名囚应该已经住在更安全的住所之中，人身安全更有保障。与党卫队相比，在露天空地上针对车队的袭击可能会对囚犯的伤害更大。所以袭击开始时，坐在桌边的密谋人士、空军中尉悉尼·道斯、英国空军上尉伯特伦·“吉米”·詹姆斯和其他英国人会从党卫队后方袭击。

加里波第结束了会议：“我们都同意这份计划，那么现在开始执行。感谢大家。”

彼得·丘吉尔离开村舍时，很佩服加里波第和费雷罗的无私精神；他们完全可以偷偷逃到村子里，加入游击队，让其他囚犯听天由命。丘吉尔思考过他在类似情况下会做何决定，若他在经历了多年囚禁后回到德国占领的英国，发现一队英国游击队听他调遣，还会像意大利人做一样的决定吗？

“疯狂杰克”的想法不同。他们淋着雨回到车队时，他告诉戴，很可惜他们错过了逃跑的绝佳时期。但他也没因此伤心苦恼，他向戴透露，他准备当晚“置计划于不顾”，自己作战。他们回到巴士，发现几小群年轻男囚犯都自己走向尼德多夫，戴和“疯狂杰克”·丘吉尔也决定开始向村庄走去。

斯蒂勒艰难地在小镇中组织住所，然而同时，不同的囚犯成群结队地乱逛。贝德只身前往尼德多夫，希望施以些许控制。他冲到一个又一个地方，非常愤怒。当卡尔·康克等神职人员在一间酒馆找到住所的时候，他又将他们轰了出来。

在街上，康克看到乔治·汤玛斯将军、青年律师法比安·冯·施拉布伦多夫和英国陆军上尉西格蒙德·佩恩·贝斯特走进村庄。佩恩·贝斯特对施拉布伦多夫感到很好奇，因为他主动参与刺杀希特勒计谋，经受了盖世太保的酷刑，却活了下来，实属凤毛麟角。三人感到无聊透顶、饥肠辘辘，一直在寻找食物。正当他们沿街走向村中央，穿过一群难民和德国士兵时，一人大喊道：“汤玛斯！汤玛斯！”一直站在一旁的德国将军冲向前拥抱汤玛斯，他们是旧友。

一直观察着这场相遇的卡尔·康克注意到党卫队上级突击队领袖埃德加·斯蒂勒也在冷眼观察，脸上的神情已经说明了一切：他深知，自己已经失去了控制。

佩恩·贝斯特与施拉布伦多夫走着走着，撞见了安东·杜契亚，杜契亚又叫了几名闲逛的囚犯，将他们带到高登纳斯特恩旅馆（Goldener Stern Hotel）吃饭。佩恩·贝斯特对再次前往酒店感到欣喜若狂，这里既干净又温暖，一名友好又亲切的女主人还很快过来照顾他们。洗漱完毕后，囚犯们被带到长桌前，女服务员身着鲜亮、美丽的提洛尔风格长裙，为他们奉上蘑菇炖肝。“先生们想喝些红酒吗？”答案是肯定的。很快，他们又像一群度假的游客般欢乐地畅谈起来。

然而巴士上既无开心欣喜，也没有欢声笑语。大多被士兵吓到，抑或是身体不够强壮、康健，无法在冰冷的瓢泼大雨中徒步去村庄的名囚仍在车上。除了寒冷不适，他们也愈发饥饿和恐惧。

村舍会议结束后，彼得·丘吉尔回到大巴，发现一场小型“起义”。一名看管大巴的保安局守卫和党卫队下级突击队领袖贝德一样，不停地喝烈酒。在其他囚犯的煽动下，他快喝完一瓶，已快酩酊大醉了。一位囚犯抽出他的钱包，里面装着折得整整齐齐的、希姆莱柏林办事处发来的文件。文件下达军令，点名要求处决28名名囚，其中包括所有英国军官和其他军事囚犯。

* * *

注释

[1] 原文Uncle Moppel，Moppel是德语巴哥犬的小后缀，通常用来形容圆胖的小孩。——译者注